Face Registration

Register known faces into this app's dedicated Azure Person Group so recognition stays isolated for `video-ai-poc`.